PRODUCTS

 

ガーデン

​ユニフォーム

GARDEN

UNIFORM

遊び心と着物文化をはおる

We would like to hand down

various Japanese fabric-dyeing

techniques of Kimono,

the elegant native dress to global posterity

that consist of blood,

sweat and tears of ancestors.

Here we offer a new style

as a “uniform for Garden” hoping

it will be a very good opener for many people

to get to know more what is good

about Japanese dyeing techniques.

<きもの>という雅やかな民族衣装を

遺してくれた先人たちの努力や熱意を受け継ぎ、

心の遺産ともいうべき

千態万様の日本の染織技術を、

海を越えて世界へ次代へと伝えていきたいと考えています。

「ガーデンユニフォーム」として

新しいスタイルを提案し、

多くの人が日本の染織の素晴らしさを、

より身近に感じてもらうための

キッカケになればと思っています。